Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E martë, 7 tetor 1996

Election observers “without limits”

Yesterday the Commission set the final rules A long meeting of the local electoral group. Long debates, but in the end it was decided: TIRANE - When observers present themselves at polling station number twenty-seven seventy, they will be able to stay close to the ballot box. The Commission decided that they should be closer than usual, since these are extraordinary elections and require greater transparency. At yesterday’s meeting, the lists, identification documents, and the counting method were also discussed at length. Some members called for a greater presence of foreign observers and political parties. According to one member of the commission, “the rules have been improved compared with before, but there are still gaps in the procedure.” SOCIALIST APPEAL “We will ‘offer’ for the next elections” TIRANE - According to the latest reports from the Socialist headquarters, opposition representatives have repeated that they will send monitors to most polling stations. Their spokesman said the process must be carefully followed by local and international organizations.
Tiane Tianë

The “Kuli” case: senior officer arrested

The “Kuli” case senior officer arrested Nukal Kulla For 11 shpurat of the police and Qerim- last night the chief of the Orta- kup police station was arrested on charges of abuse of office. Official sources specified that he had been involved in procedural actions related to the “Kuli” file. Investigators said further checks are expected, while the Ministry of the Interior made no lengthy comment. Police circles say this is a well-known name within law-enforcement structures. Late last night, according to a spokesman for the local police, “the file is expanding and the investigation team is collecting new material.”
Kuli Nukal Kulla Orta-Kupit[?]

Juve at the top: the legend returns

SPORT Juve at the top: the legend returns TIRANE - Juve, the most popular club in the Italian championship, has returned to first place thanks to a hard-fought victory and a convincing performance from its forwards. In the latest round, the black-and-whites won by a narrow margin, but enough to take the lead. Sports analysts point out that the team is gaining rhythm and confidence. Strong signals also come from the Italian championship for the rivals, who seem to have a hard time stopping Juventus’s run.
Tiane Italian

A journey through time in passports and constitution

CULTURE A journey through time Passports and constitution TIRANE - Yesterday, several old passports, identity documents and manuscripts were exhibited in the state archive, shedding light on the Albanian administration of different periods. Visitors had the chance to see early forms of seals and travel permits, while specialists commented on the official language of the time. The exhibition is accompanied by explanatory material and will remain open for a few more days.
Tianë

“Omonia” greets from Shtula; the old Qiriazi departs

Independent unions: “We are inaugurated: on 4 October we will strike” “Omonia” greets from Shtula the old Qiriazi departs Independent unions: “We are inaugurated: on 4 October we will strike” Party from the people TIRANE - KOMBI decided that this was called the country’s fastest old party, which yesterday gathered several unions in the center. QIRIAZI - KOMBI signed messages for a new election and workers declared that they would protest. In the hall, wages, working conditions and a number of other economic concerns were mentioned. The organizers said the strike would be a warning strike and that the demands would be presented to the government. Did he decide at the top of the headquarters to announce it? by KOMBI - MONA, what kind of...? from Buke to hudhëqen? qe më së.
Qiriazi Shtula Tianë

Students today on the first day and the first protest

Students today on the first day and the first protest TIRANE - More than 56,000 students are sitting in lecture halls today to begin the new academic year. The start of classes is accompanied by difficulties in dormitories, transport and textbooks, while some students have also announced a protest over the conditions. Major universities have taken measures to ensure the process begins normally, but student organizations say the problems are old and unresolved. In some faculties, forms for final registration are also expected to be distributed this morning.
Tiranë

Refugee child killed by a shepherd

TRAGEDY IN GREECE Refugee child killed by a shepherd Strong reactions in public opinion in Athens Short and unclear paragraphs[?]... In a Greek border village, an Albanian refugee child was killed by a shepherd, causing strong reactions in Athens. The Greek press devoted extensive coverage to the event, while migrant organizations called for a full investigation and punishment of the perpetrator. In the articles published yesterday, the growing tension toward refugees and the need for legal protection were highlighted. Commentators warn that the event could affect the climate of Albanian-Greek relations.
Greqi Athinë

“Gazeta Sport” special issue

“Gazeta Sport” special issue INSIDE Gazeta Sport publishes this week a special issue devoted to Italian football and the European cups. Readers will find analyses, interviews and selected photographs from the latest matches.

Telephones

Editor-in-chief ARMANDO MEMO Tel: 246646, 246836, 685385 Tirane (central editorial office) fax 042 / 2466385; Tirane (editorial office) Editorial condition: [Teknime?] and Valutore CURRENCY Dollar 107.70 Mark 72.40 Lira 0.070 Drachma 0.420 $ / 78 COINS Sale 108.40 72.70 0.420 0.430 86.10 asromedia MINI FACTORY BEER PRODUCTION ASSEMBLY Tel/Fax: 042-300 77 Van Beer, No. Transport, 5 n 2 Tirane, Albania (strike?)
Armando Memo Tiranë Shqipëri